terça-feira, 2 de setembro de 2014

Literaturas em Língua Portuguesa produzidas na África: Angola.(3ºA)


Queridos alunos naveguem nos links abaixo e respondam as seguintes perguntas:

1. Qual é a importância desses escritores para a Língua Portuguesa?

2. Qual foi a importância desses escritores para Angola?

3. Por que estudamos a literatura em língua Portuguesa produzida em Angola? 



Luandinohttp://www.companhiadasletras.com.br/autor.php?codigo=02354

Algumas Obras: 

A CIDADE E A INFÂNCIA - Contos 

http://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?

codigo=12532

LUUANDA - 

Estórias: 

http://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=12342



Ondjakihttp://www.companhiadasletras.com.br/autor.php?codigo=02670

Algumas obras:

BOM DIA CAMARADAS - 

Romance:

 http://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=13505


OS TRANSPARENTES

 : http://www.companhiadasletras.com.br/deta

lhe.php?codigo=13498



Agualusa: http://www.companhiadasletras.com.br/autor.php?codigo=02729

 obra: 

Barroco tropical: http://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=12892


Pepetelahttp://www.vidaslusofonas.pt/pepetela.htm




13 comentários:

  1. nao gosto de literatura

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Melissa leite e Jonata italo3 de setembro de 2014 08:25

      1° foram importantes pois trouxeram a cultura angolana como um todo para a linguá portuguesa m seus textos.

      2° trouxeram visibilidade para a angola pelos fatos que eles destacam sobre seu pais.

      3° para termos conhecimento das varias formas de escritas e dos mais variados tipos de autores sobre a linguá portuguesa

      Excluir
    2. Ana Calgaro, Douglas Ferreira e Dayana Karen 3ºA3 de setembro de 2014 08:30

      Questão 1- O Brasil e a Angola trazem fortes ligações devido a exploração que sofreram de Portugual. Os autores angolanos retratam essa realidade de escravidão e exploração sofrido por eles e sobre a luta pela independencia em seus livros.

      Questão 2- Eles influenciaram bastante a literatura angolana em muitas partes, tais como tensão entre negros, brancos e mulatos. Em seus livros retratam dores vividas, o sofriment dos angolanos, retratando as pessoas simples de Luanda. Assim essas dores vivivdas foram marcadas com historia e estórias.

      Questão 3- Pois serve para contextualizar no passado fatos relacionados com o quadro cultural de ambos.

      Excluir
  2. Isadora Gonçalo e Lisany Krug Mareto3 de setembro de 2014 08:26

    Número 1
    Seria a intensificação das obras literarias mostrando o realismo e as fases sociais e desigualdade, como estava sendo retratado também no Brasil, ou seja, tornando a Lingua Portuguesa mais objetiva sobre sua história e promover a Lingua Portuguesa ja que estava sendo falada em outros países colonizados por portugueses.
    Número 2
    Os escritores da Angola muitas vezes trazem muito realismo em suas imagem do preconceito, da dor causada pelos castigos corporais, do sofrimento pela morte dos entes queridos e da exclusão social. Influenciou no grito de liberdade para o povo angolano que sofriam com a colonização e os problemas sofridos ja citados.
    Número 3
    A literatura angolana teria uma forte ligação com literatura brasileira a princio por serem colonias portuguesas e particirem da mesma realidade mesmo sendo em continentes diferentes e com a influencia de seus colonizadores.

    ResponderExcluir
  3. Marco R. Imaoka e Matheus Pelzl3 de setembro de 2014 08:26

    1° Eles ajudam a enriquecer a cultura do Brasil, fazendo com que a diversidade e a qualidade da literatura aumente e se manifeste cada vez mais.
    2° Eles foram pioneiros em nova forma de escrita, resultando em um aumento cultural no país.
    3° Pois as duas tem o mesmo sentido e demonstram uma forma dierente, e essa forma difernete tem a função de mostrar um pensamento e uma cultura diferenciados.

    ResponderExcluir
  4. 1- Esses escritores são importantes para a Língua Portuguesa devido a adesão da cultura africana na cultura brasileira através dos livros angolanos.
    2- Foram importantes pois ajudaram no processo de emancipação da Angola.
    3- Para conhecer sua cultura e sua história por meio da sua literatura.

    ResponderExcluir
  5. 1-Influenciou na literatura brasileira melhorando o nosso dialeto nossa forma de pensar e interpretar, trazendo uma nova cultura entre duas nações que respeitam as barreiras históricas.
    2-Valorizaçao cultural incluindo apresentar narrativas tradicionais, quer utilize ritmos significantes emprestados das culturas populares.




    (Victória e Maria Caroline Nºs 45, 41 3ºano A)

    ResponderExcluir
  6. 1) Trazer a realidade da Angola naquela época, uma realidade que não era muito diferente no Brasil
    2) Eles influenciam bastante a literatura angolana em vários sentidos, como negros, brancos e mulatos.
    3) Pois as duas tem o mesmo sentido e demonstra uma forma diferente.
    Letícia Soares e Nathalia Defendi

    ResponderExcluir
  7. isadora piazza e mirelle marassi3 de setembro de 2014 08:28

    1. A importancia é clara, pois sofreram quase as mesmas coisa, na epoca de colonizacao e escravidao, devido a isso varios escritores angolanos viviam se declarando seu amor por ela , ou seja, angola, enaltecendo as belezas naturais, a fauna, a flora e os habitantes do lugar. Essa semelhança com a poesia brasileira deixa entrever que a relação entre as duas literaturas data de muito tempo.
    2-. Esses escritores ajudaram e muito quando se criou o MPLA , na libertacao dos angolanos na epoca de colonizacao e escravidao, apesar de nao ter sido um movimento literario, e sim politico.
    a literatura vai cada vez mais se tornando o canal por meio do qual tudo que estava silenciado começa a ser falado, ainda que para isso tivessem que enfrentar as duras punições infligidas pelos dominadores.

    ResponderExcluir
  8. mateus n29 dyllan n12 jander n203 de setembro de 2014 08:28

    1 R= A importância foi de ter esses grandes escritores que representaram a língua portuguesa na angola, falando sobre as desigualdades sociais, as diferenças presente nesse país, e isso enriqueceu a literatura brasileira.
    2 R= a importancia desses escritores irem para Angola foi tanto para mostrar um tipo de cultura diferente quanto retratar problemas sociais.
    3 R=pois demonstra uma forma diferenciada para expressar a literatura comparada com a literatura brasileira, e essa seria uma forma de outros tipos de cultura ou de pensamento.

    ResponderExcluir
  9. Bárbara Magalhães e Kamila Costa 3ª A3 de setembro de 2014 08:29

    1 - Influenciaram a literatura brasileira nos aspectos linguisticos, sociais e culturais.
    2 - Eles ajudaram a consolidar a literatura angolana no período de luta contra a colonização portuguesa, criando uma dicção literária única.
    3 - Porque as histórias narradas com grande maestria e um colorido muito especial, buscam na oralidade inspiração para recriar a linguagem e nos fazem lembrar da nossa própria trajetória literária.

    ResponderExcluir
  10. Pâmella , Camilla Stahlke e Kassia3 de setembro de 2014 08:29

    1) A importância dos escritores de literatura africana é o fato deles trazerem para a língua portuguesa historias de seu pais ,promovendo uma expressão portuguesa onde discutem e reescrevem textos de sua imaginação num plano faccional.

    2) Trazer para a sociedade a realidade de como as pessoas vivem na Angola, através dos livros publicados , abordando assuntos ,como fome, desemprego, culturas, entre outras.

    3)

    ResponderExcluir